| 11.1 Synchronsprecher - Franziska Pigulla (Gillian Anderson) | Inhaltsverzeichnis | 11.3 Weitere Synchronsprecher |
Diese Seite nutzt Style Sheets. Am besten sehen Sie sich die Seiten mit dem NS 4.0 oder höher oder mit dem IE 3.0 oder höher an.
Zusammengestellt von Lothar Bartsch, HTML-Version von Paul Engst
Benjamin Völz, die deutsche Stimme von Fox Mulder (David Duchovny), arbeitet unter anderem als Dialogautor und Synchronregisseur.
Dabei gab es auch in seiner Vergangenheit schon "Außerirdische", sein Vater Wolfgang Völz flog schon in den sechziger Jahren mit der "Raumpatrouille Orion" durch das All.
Benjamin Völz mag die Serie ebenfalls, vor allem die Storys, auch wenn die Synchronisation oftmals eine ziemliche Arbeit ist wenn man "vier Folgen an zehn Arbeitstagen synchronisiert."
Als deutsche Stimme hat er außerdem unter anderem James Spader in "Sex, Lügen und Video" und "Stargate" sowie Keanu Reaves in "Speed" und "Little Buddha" synchronisiert.
| 11.1 Synchronsprecher - Franziska Pigulla (Gillian Anderson) | Inhaltsverzeichnis | 12.1 Merchandising - Trading Cards |
Die Zusammenstellung dieses Dokuments ist Copyright © 1998 Michael Kleinhenz. Alle Beiträge und Texte stehen unter dem Copyright der jeweiligen Autoren. Dieses Dokument darf und soll weiterverbreitet werden, wenn diese Weiterverbreitung kostenlos erfolgt. Jede andere Nutzung ist ohne vorherige Absprache nicht erlaubt.
"The X-Files" ™ and © Fox and its related companies. All rights reserved.